Tachi-e game assets used for Tales of Zestiria's in-game skits. All assets necessary to recreate every possible variation, including images for eye/mouth animations, can be found here:

https://www.spriters-resource.com/pc_computer/talesofzestiria/