according to google translate, she's playing smash bros (and getting absolutely stomped)

Considering at least one of the soundbites at the bottom (second from the left) translates as 'dariyah!' I suspect it might be because she plays ganon like the edgelord she is, not knowing he's super slow and bottom-tier.

C-light said:

according to google translate, she's playing smash bros (and getting absolutely stomped)

Considering at least one of the soundbites at the bottom (second from the left) translates as 'dariyah!' I suspect it might be because she plays ganon like the edgelord she is, not knowing he's super slow and bottom-tier.

She's getting bodied by a Kazuya. All of the soundbites appear in Kazuya moves, with "Dariyah!" being his Dragon Uppercut. He also has a "Doriyah" (second from the right) in Electric Wind God Fist, and 「消えろ　フン！」 (leftmost) is what Kazuya says when he grabs you with Heaven's Door.

Also Kazuya is in the Pixiv tags of the source.