I thought she was supposed to have a..bushier?..tail, but looking at the official art, where it can be seen at all, it seems that this artist got it right. Must have been the difference between 2d art and chibi models used in gameplay. A reason as good as any to replay the game for the first time in about 15 years and check :)