Well what have we learned today

Komachi wins by default

translation POSSIBLY mostly taken from me and patched up a bit

beerfloating on the Sanzu River sounds awesome, better than floating down the salt river

Beer floating sounds fun. Call me ignorant, but I didn't think it got warm enough up in Finland for something like this.

bump for approval

It's not Beerfloating, it's just another normal day in the life of Komachi; this isn't "News" it's "Olds".
Shiki isn't very happy with it... but that's also not new...

Villefort said:
Beer floating sounds fun. Call me ignorant, but I didn't think it got warm enough up in Finland for something like this.

Summers can be quite warm and are roughly comparable to weather in central europe or similar US areas. The other three seasons are much colder and wetter than in those.

Imagine your trip to the 'Other side' is like that.

Your death trip can't never be this fun.

Aya looks devastated.