疲れた時に添い寝してくれたら嬉しい

I'd be happy if you'd sleep next to me when I'm tired.