白く淡く降り積もる雪。
郷愁に彩られた温泉街を歩く。

かけられた声へ振り向くと、
煌びやかな女神たちが待っている。

Pale white snow gently falls and piles up. You walk through a hot springs town brimming with nostalgia. When you turn to see who called for you, gorgeous goddesses dazzle your eyes.