Why do I feel like this could be a Gundam plot?

I translated Iguazu's nickname for 621 to "freelancer" because it matches the nickname he gives them in the official localization of the game, but worth noting the Japanese nickname is "stray dog", and a direct translation might fit better in the context of this doujin. I'll leave that up to someone else's call.