夜の海は静かだ。そして、
どこか底知れない畏怖を潜ませている。

それは満ちた月のせいなのか。
照らされた肢体が躍る度、鼓動は大きくなる。

まるで胸が灼けつくように―――

The night sea is quiet, and yet...it hides some unfathomable dread. Is it the full moon? Each time the illuminated limbs dance, my heart thumps louder.

It's like my chest is burning up...