Why do I have the feeling that she's going to be censored in the english versions?

Or could be "Girl from above."

The literal translation would be "Surprise girl of the skies"

Make of that that you will.

[deleted]

Well this brought it to greater extremes... Probably just a shorts extension.

Added new translation, as it turned out that it was actually her title, The HEavens' Surpising Girl". How can ya remove the old translation?