I think this is during the Android Saga

Sorta. My money is this being from the alternate timeline in the Android Saga, right after Goku dies. After all, in the little bit of that we actually see (in the tv special) Vegeta was devastated.