'Kayui' (痒い) means itchy, but the joke here is that in that kanji, the " 羊 " inside that sort of bracket there means 'Sheep'. So in this image, Yuuma is the "Sheep" of this character and Chiyari is imitating that outer bracket type part.