Resized to 48% of original (view original)
kitagawa marin (sono bisque doll wa koi wo suru) drawn by sashizume_soutarou

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Cosplayer Marin Kitagawa Caught Masturbating

    "Ehh, what is it, Kitagawa-san!?!?! What is it??!?!? Kitagawa-san??? Kitagawa-san??????"
    The original title オナバレイヤー is probably a portmanteau of オナニー (masturbation), ばれる (to be exposed), and レイヤー (short for "cosplayer")

  • Comments
  • Recommended
    •
    oilerfn
    [hidden]

    Fiv said:

    オナバレイヤー looks like オナバレ+レイヤー to me.

    オナバレ being オナニー+バレる and レイヤー, short for "cosplayer".

    That makes way more sense given the situation in the picture, so I've changed it accordingly.

    2 Reply

    Leave a comment