The commentary is a pun between Nice Nature (naisu neichya) and flirting (ichya ichya): naisu neichya ichya. For now, that's the best I could word it, feel free to improve it.