Translation Request

Guessing if it’s above freezing temperatures she reverts to a loli

I think the sfx sounds are translated wrong. The 'jiiii' wasn't from someone staring, but either from cicada noises or radiating heat.