"The way of the pen and the way of the sword." Basically, it's the idea that by striving to excel in both the academics and sports improves the outcomes of both as opposed to doing just one or the other.
https://www.kihon.com/articles/bunbu_ryodo_by_joe_maurantonio.html