That cat-like creature is a Shiokko, the stand-in for Shion's viewers similar to Nousagi bunnies. It was finally revealed in a stream about less than two weeks ago, after two years!
Here is her tweet.