admiral, yuudachi, yuudachi kai ni, atago, ooyodo, and 9 more (kantai collection) drawn by ido_(teketeke)

Danbooru

This post has 1 child (learn more) « hide

Artist's commentary

Original

収録
・侵攻阻止！島嶼防衛強化作戦 (2020年梅雨・夏イベント)
・黒鹿島編

Jarlath

[hidden]

The leftmost text box in panel 2 changed. Can we confirm if the change in words affects the meaning of the sentence?

0 Reply

Moonspeaker

[hidden]

Jarlath said:
The leftmost text box in panel 2 changed. Can we confirm if the change in words affects the meaning of the sentence?

The meaning was affected, but only in that the Japanese grammar makes a little more sense now. The translation needn't change.

0 Reply

Jarlath

[hidden]

Moonspeaker said:
The meaning was affected, but only in that the Japanese grammar makes a little more sense now. The translation needn't change.

OK.

I'm surprised that Bisko didn't tag or flag the changes with the upload.

0 Reply