I'm assuming the "second gameplay" is a second loop but there's a big problem.

Saidaioujou doesn't have a second loop.

ZeroTheEro said in comment #2615819:

I'm assuming the "second gameplay" is a second loop but there's a big problem.

Saidaioujou doesn't have a second loop.

That was a mistranslation. It's just 'Daioujou'.