Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More »
Listing Upload Hot Changes Help

Search

  • Help
guro
scat
furry -rating:g

Artist

  • ? sakuraba yuuki 1.2k

Copyright

  • ? touhou 1.1M

Characters

  • ? izayoi sakuya 53k
  • ? kirisame marisa 88k

General

  • ? ! 58k
  • ? 2girls 1.5M
  • ? :d 870k
  • ? ^^^ 67k
  • ? ahoge 998k
  • ? bolo tie 3.3k
  • ? book 194k
  • ? book stack 12k
  • ? bookshelf 28k
  • ? bow 1.8M
  • ? braid 949k
  • ? closed eyes 1.1M
  • ? comic 747k
  • ? cup 271k
  • ? drinking 27k
  • ? facing another 22k
  • ? greyscale 707k
  • ? grin 367k
  • ? hair ribbon 809k
  • ? holding 2.3M
  • ? holding cup 114k
  • ? holding hourglass 171
  • ? hourglass 2.3k
  • ? indoors 565k
  • ? long hair 6.4M
  • ? long sleeves 2.4M
  • ? looking back 371k
  • ? monochrome 873k
  • ? motion lines 127k
  • ? mug 42k
  • ? multiple girls 2.2M
  • ? necktie 684k
  • ? open mouth 3.6M
  • ? picture frame 18k
  • ? ribbon 1.5M
  • ? shelf 13k
  • ? shirt 3.0M
  • ? short hair 3.2M
  • ? sideways mouth 11k
  • ? smile 4.3M
  • ? spoken exclamation mark 21k
  • ? tareme 59k
  • ? teeth 794k
  • ? twin braids 254k
  • ? upper body 1.2M
  • ? vest 332k

Meta

  • ? highres 8.4M
  • ? scan 95k
  • ? translated 658k

Information

  • ID: 3001616
  • Uploader: Jm2c »
  • Date: over 8 years ago
  • Approver: PhoenixG »
  • Size: 661 KB .png (1412x2000) »
  • Source: e-hentai.org/s/bf90da17e9/1090923-26 »
  • Rating: Sensitive
  • Score: 1
  • Favorites: 1
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • View smaller
  • View original
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
Resized to 60% of original (view original)
kirisame marisa and izayoi sakuya (touhou) drawn by sakuraba_yuuki
  • ‹ prev Search: book_stack next ›
  • « ‹ prev Pool: Touhou - Izayoi Sakuya the Human (Sakuraba Yuuki) next › »
  • Comments
  • Jm2c
    over 8 years ago
    [hidden]

    The word used in the bottom panel, and elsewhere in the doujin, is 普通, "normal", in reference to Marisa's titles commonly including the word. This is traditionally translated into English as "ordinary" (as in "Ordinary Magician"), but as the word itself is a recurring motif in this work and "ordinary" is significantly more difficult to fit naturally into other sentences it appears in, I chose to sacrifice a bit of recognizability and translate it as "normal" here to preserve the effect.

    1 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Georgianna
    over 8 years ago
    [hidden]

    Jm2c said:

    The word used in the bottom panel, and elsewhere in the doujin, is 普通, "normal", in reference to Marisa's titles commonly including the word. This is traditionally translated into English as "ordinary" (as in "Ordinary Magician"), but as the word itself is a recurring motif in this work and "ordinary" is significantly more difficult to fit naturally into other sentences it appears in, I chose to sacrifice a bit of recognizability and translate it as "normal" here to preserve the effect.

    Ah hah, I get it. Thanks for the note, and thank you for translating.

    0 Reply
    • Copy ID
    • Copy Link

    Leave a comment

    But several hundred years is an exaggeration.
    Curious, isn't it?
    After all,
    fit the definition of a monster.
    Well done.
    ...But,
    Even though I so thoroughly
    I am.
    Mhm.
    Heeh~...
    Nihi!
    that's fine.
    That's the book of wild ideas for you.
    I am human.
    I'm quite a bit younger than Patchouli-sama, you know?
    What?
    But,
    you say it all the time, right?
    You know, that.
    I'm just normal!
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /