日々怪人と呼ばれる彼等こそ、
今宵の主役となるのがハロウィン・ナイト。

仮装の域を超えたクオリティに子供たちが
泣きだしてもだいじょうぶ。
女神の施しは何人にも同様に。

Because they are called phantoms and monsters on a daily basis, Halloween is the one time they can come out and shine.
It's okay if kids cry because their costumes are in all honesty a bit beyond the pale. The goddess's grace is given equally to all.