I heed thy call, and I brought translations! And pizza, free of charge if delivered in over 20 minutes. And death, which is a courtesy. Urobuchi Gen says hello.
I heed thy call, and I brought translations! And pizza, free of charge if delivered in over 20 minutes. And death, which is a courtesy. Urobuchi Gen says hello.
Whoa, since when did Urobutcher start working in Domino's!?
Huh. I vaguely knew about that "upper floor" and "lower floor" thing (I have a Baidu account, which I originally created so that I could look for something on the Chinese MMD forums), but I'd never heard the details before. Learning about other cultures is fun!
Did you see that thread starter acting like he's hot shit or something!?
A thread is usually called "building" in Chinese web society, since they "build up" with replies. Therefore, the thread starter will be called "building owner". Everyone who replied before you are "upper floor(s)", those who reply after you are "lower floor(s)". A person who replies is a "floor owner".
Leave a comment