Station entrance in the reflection seems to read Aoyama-itchōme (the only anything-一丁目 station on the Toei subway) and looks a lot like exit #1 of the same. But the surrounding buildings don't seem to match, so beats me. @r0d3n7z?

I concur, likely just using the station entrance in together with other (real or fictitious) scenery.