dandan over 11 years ago [hidden] Fubuki disagrees with the orders, Fubuki about to commit ritualistic suicide? What is the Bucky up to now? 0 Reply Copy ID Copy Link
ittybitty over 11 years ago [hidden] Nagato is telling her to "become remodeled" (kai, 改) but Fubuki mishears it as "become shellfish" (kai, 貝), and from there she misconstrues the incorrect order as some sort of euphemism for telling her to take responsibility for her failures. 0 Reply Copy ID Copy Link
henmere over 11 years ago [hidden] Related to this film/television drama:http://www.imdb.com/title/tt0202919/http://asianwiki.com/I_Want_to_Be_a_Shellfish_(1959-Japan) 0 Reply Copy ID Copy Link
Leave a comment