―近頃のおぜうさまは、茶道にすっかり嵌っているようだ。
　　　　　ただ、その器で精製されているものは大抵お茶ではないが―
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　咲夜の日記より

Lately, the Mistress has become thoroughly taken with the tea ceremony.
However, what is refined in her bowl is generally not tea...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　From Sakuya's diary