XD

Please, next time you translate something change the "translation_request" tag to "translated".

Ok, I feel stupid now, I don't get it. Anyone care to explain?

That probably stems from the fact that it should have been "Mothers" plural, rather than "Mother's" possessive. I altered it to help reduce confusion.

She's just referring to Fate/Nanoha collectively. She doesn't want any mama, she wants Fate/Nanoha to be home with her for Christmas and not out on assignment or dead.

Oh, I get it now. Thanks.

That kid is out to make her mamas tear up