That's a pretty darn casual outfit to be wearing in a library, not to mention any stereotypical librarian worth his or her salt would be snapping at Remi for drinking anything in a non-sealed container in there next to all those books!

Wouldn't you wear a swimsuit next to the indoor Library Pool? Remilia herself put it in there.