(commentary)

"N...No...!! It's just master does not have time to play with me recently. So I put master's photo on the bolster and cuddle it instead. I am not doing anything dirty at all!!"

I would MAKE time to play with her. Goddamn.

@RaisingK:
Guessing, or actual translation?

Kikimaru said:
@RaisingK:
Guessing, or actual translation?

The artist's commentary. Since I don't know how well it matches up with the image text, I put it in a comment.

Translated. Artist's commentary has pretty close matches with the text, it seems.

Im gonna go ahead and tag this with dakimakura since it conveys the same theme