But isn't there not supposed to be winter in the Evangelion world?

Asuka hit her head and is obviously grossly overdressed due to her lack of judgment from the injury (just look at her eyes, she's obviously not well).