日本の皆様へ

いつも作品をご覧いただきありがとうございます。
私は外国人であり、日本語がまだ得意ではないため、翻訳ツールを使用しながら作品を制作・翻訳しています。

まだ編集や翻訳、コマ・文字のレイアウトに不慣れな 部分があり、読みにくい点や不自然な表現があるかもしれません。ご不便をおかけして本当に申し訳ありません。

少しでも日本の皆様に楽しんでいただけたら嬉しいです。温かい目で見守っていただけると幸いです！