Someone left a comment on YouTube that includes the translation, I'll send it here

---
Translations for the EN watchers:

Girl: Oh no... I forgot to turn in my homework...
Girl: The teacher's office shouldn't be closed yet, right?
Girl: Unya Unya Unya
Teacher: The student over there, stop for a moment.
Teacher: How many times have I told you already? Those weird accessories are against the school policy.
Teacher: Confiscated.
Girl: But human ears are clearly so cute...
---