Artist's commentary

Original

MyGO!!!!!メンバーの日常「紅茶」①

MyGO!!!!!メンバーの日常「紅茶」①を公開しました。

制作：スタジオモリケン

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

MyGO!!!!! 9th LIVE「つなぎ目の向こうに」- 神戸再景編 -
2026年11月14日(土)・15日(日) @ワールド記念ホール（神戸ポートアイランドホール）

MyGO!!!!! 追加公演が神戸で2DAYS開催。
詳しくはこちら：https://bang-dream.com/events/mygo_9th_hyogo/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

MyGO!!!!! 3rd Album「致並跡」

MyGO!!!!!3枚目のAlbumが好評発売中

詳しくはこちら：https://bang-dream.com/discographies/4165/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

MyGO!!!!! 3rd Album「致並跡」
各音楽配信サービスにて配信中

Streaming/DL
https://bmu.lnk.to/MyGO_3rdALwe

詳しくはこちら：https://bang-dream.com/discographies/4165/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

MyGO!!!!!「羅永線」
Official Music Video公開中

ご視聴はこちらから： <https://youtu.be/4as52H1v3XI

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

MyGO!!!!! 9th Single

2026年秋に、MyGO!!!!! 9th Singleのリリースが決定。
詳しくはこちら：https://bang-dream.com/discographies/4236/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

新作モバイルゲーム「BanG Dream! Our Notes（アワーノーツ）」
2026年リリース
詳しくはこちら：https://bang-dream-on.bushimo.jp/

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

#バンドリ #MyGO #迷子集会

English subtitles .vtt

WEBVTT
Kind: captions
Language: en
Style:
::cue(c.color00A997) { color: rgb(0,169,151);
 }
::cue(c.colorA0AAB4) { color: rgb(160,170,180);
 }
::cue(c.colorFFDD88) { color: rgb(255,221,136);
 }
##

00:00:01.185 --> 00:00:03.420 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> Matcha... Sold out... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:04.989 --> 00:00:05.756 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> I'm going home. </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:06.256 --> 00:00:08.892 position:89% line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> Rāna-chan, do you want to have some tea with me? </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:09.226 --> 00:00:10.494 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> That's not matcha...... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:10.794 --> 00:00:14.298 position:94% line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> Matcha and black tea come from the same tea leaves. </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:14.465 --> 00:00:15.332 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> Hmm... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:18.068 --> 00:00:19.336 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> I don't like it. </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:19.503 --> 00:00:21.138 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> Oh, in that case...... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:22.840 --> 00:00:24.041 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> I like it. </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:24.308 --> 00:00:25.309 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> That's great. </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:26.243 --> 00:00:27.644 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> Can I add some milk? </b></c><c.colorA0AAB4></c>

Korean subtitles .vtt

WEBVTT
Kind: captions
Language: ko
Style:
::cue(c.color00A997) { color: rgb(0,169,151);
 }
::cue(c.colorA0AAB4) { color: rgb(160,170,180);
 }
::cue(c.colorFFDD88) { color: rgb(255,221,136);
 }
##

00:00:01.185 --> 00:00:03.420 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 말차... 품절... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:04.989 --> 00:00:05.756 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 돌아갈래 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:06.256 --> 00:00:08.892 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> 라나 짱, 같이 홍차 마실래? </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:09.226 --> 00:00:10.494 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 말차가 아니잖아...... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:10.794 --> 00:00:14.298 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> 하지만, 말차도 홍차도 원래는 같은 찻잎이야 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:14.465 --> 00:00:15.332 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 음 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:18.068 --> 00:00:19.336 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 별로야 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:19.503 --> 00:00:21.138 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> 아, 그러면...... </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:22.840 --> 00:00:24.041 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 딱 좋아 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:24.308 --> 00:00:25.309 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.colorFFDD88><b> 다행이네 </b></c><c.colorA0AAB4></c>

00:00:26.243 --> 00:00:27.644 line:92%
<c.colorA0AAB4></c><c.color00A997><b> 우유 넣어도 돼? </b></c><c.colorA0AAB4></c>