Elle Lowel 2 months ago [hidden] Was this supposed to be a play on words? Otoku? As in Otoko? -1 Reply Copy ID Copy Link
Fiv about 2 months ago [hidden] Elle_Lowel said in comment #2627133:Was this supposed to be a play on words? Otoku? As in Otoko?No, otoku is in standard use here. Also this particular kind of wordplay is extremely rare in Japanese compared to in English.The joke is that she wasn't trying to dissuade him but to appeal to him. 3 Reply Copy ID Copy Link
Leave a comment