Why would Azula get hurt by her own nails in bed? Surely it would be Mai getting scratched.

AlsoSprachOdin said in comment #2622357:

Why would Azula get hurt by her own nails in bed? Surely it would be Mai getting scratched.

I'd say that is exactly why Azula's trimming her nails. You can use your fingers in bed, after all.

Coga said in comment #2622359:

I'd say that is exactly why Azula's trimming her nails. You can use your fingers in bed, after all.

Yeah, but it looks like Azula's the one with the scratch marks... wait, I guess those all look like bite marks, actually. Is the implication that Mai bites if Azula scratches?