Reference to the Apollo-Soyuz mission and the Winchester Model 1895, manufactured en masse for the Imperial Russian Army.
This image has an overarching theme but I can't quite put my finger on it.