finish trans bump for this :o

Well, I know that people have their own preferences. But when a slice-of-life comic gets translated within an hour by several pairs of hands and this piece of ultimate artwork and badassery stay untouched for days — strong wish to include this into “Unfair” arises. (Or this is too meta for adding to pool? Nevermind, I'm putting on my robe and wizard google translate now.)

Stapler said:
Well, I know that people have their own preferences. But when a slice-of-life comic gets translated within an hour by several pairs of hands and this piece of ultimate artwork and badassery stay untouched for days — strong wish to include this into “Unfair” arises. (Or this is too meta for adding to pool? Nevermind, I'm putting on my robe and wizard google translate now.)

Rather sad, isn't it?

Stapler said:
...this piece of ultimate artwork and badassery...

"Badassery" takes a whole new meaning with all the fart jokes earlier in the comic.

Bumping for Translations!

Translation bump for the rest!

"The BIG one", do you even need to ask Youmu?

Stapler said:
Well, I know that people have their own preferences. But when a slice-of-life comic gets translated within an hour by several pairs of hands and this piece of ultimate artwork and badassery stay untouched for days — strong wish to include this into “Unfair” arises. (Or this is too meta for adding to pool? Nevermind, I'm putting on my robe and wizard google translate now.)

This got translated three times before and the pool was deleted twice.

Translators are wary of losing all their work again.

HT_Rock said:
This got translated three times before and the pool was deleted twice.

Translators are wary of losing all their work again.

Flagging post as deleted doesn't remove anything of it. Note history remains accessible, I've just checked that. So nothing made in previous pools was lost.

...Well, if you haven't said that, I won't even try to check it, because it's not really obvious. If it was, I'd copy notes from deleted posts myself, instead of hopelessly digging kanji dictionaries.